kolintras201412